Rôzne

12. december 2020, zobrazené 90x

Niekedy sa v živote dostaneme do zložitého bodu, v ktorom akoby sme sa ani nedokázali nadýchnuť

Film Dych od juhokórejského režiséra Kim Ki-duka zavítal do našej kino-distribúcie presne pred desiatimi rokmi. Očaril ma natoľko, že som musela napísať túto recenziu. Dnes sa na nás „Kimki“ pozerá už z filmového neba. Zomrel vo veku nedožitých 60 rokov, 11.12.2020. viac

17. jún 2019, zobrazené 510x

V Berlíne sa uskutočnilo medzinárodné stretnutie a workshop prekladateliek a prekladateľov poézie

Junivers je názov medzinárodného stretnutia prekladateliek a prekladateľov poézie, ktoré sa uskutočnilo v termíne od 11. do 16. júna 2019 v Berlíne. Slovensko reprezentovala autorka a prekladateľka Martina Straková, ktorá sa ako jedna z mála prekladateliek a prekladateľov špecializuje na umelecký preklad do nemčiny. V programe šesťdňového pracovného stretnutia bolo množstvo workshopov a taktiež literárne kolokvium zamerané na výmenu skúseností v prekladateľskej praxi a problematiku umeleckého prekladu. Súčasťou programu bola aj prekladateľská dielňa a návšteva medzinárodného festivalu poézie v Berlíne.  viac


15. marec 2019, zobrazené 510x

Slovensko na medzinárodnom knižnom veľtrhu Livre Paris 2019

Výpravné podujatie prezentácie slovenskej literatúry a kultúry na knižnom veľtrhu Livre Paris sa začalo práve dnes, 15. marca 2019.

A takto vyzerala francúzska tlač :)  viac

27. február 2019, zobrazené 590x

Vo Francúzsku vychádza antológia slovenských poetiek

V preklade Jeanine Baude vychádza v Éditions Pétra vo Francúzsku antológia slovenských poetiek Les Danubiennes.

  viac


1. február 2019, zobrazené 547x

Pripomeňme si 170. výročie narodenia

Prečítajte si rozhovor Silvie Ruppeldtovej s prekladateľom Hviezdoslavových Krvavých sonetov do angličtiny, írskym básnikom Johnom Minahanem, alebo si pripomeňte 170. výročie narodenia básnika aj prostredníctvom bohatého programu RTVS. viac