6. február, zobrazené 233x
Venuje
sa čínskej literatúre a súčasnému čínskemu umeniu. Vyučuje čínsku literatúru na Katedre východoázijských štúdií na Filozofickej fakulte UK. Súčasne pôsobí ako vedecká pracovníčka v Ústave orientalistiky SAV v Bratislave.
Je autorkou vedeckej monografie Breaking the Ink – Abstract Ink Art in Mainland China (Veda, 2020), vysokoškolskej učebnice Dejiny klasickej čínskej literatúry, a spoluautorka publikácie Draci a dračie bytosti v kultúrach Stredného, Ďalekého Východu a Oceánie (Ústav orientalistiky SAV, 2022), ako aj mnohých vedeckých štúdií publikovaných vo vedeckých časopisoch na Slovensku a v zahraničí.
viac
2. marec 2023, zobrazené 2052x

Čínska literatúra po skončení kultúrnej revolúcie zaznamenala boom, ktorý pokračoval aj po traumatizujúcich udalostiach na Tian’an mene v roku 1989. Kým spoločenská atmosféra osemdesiatych rokov bola do určitej miery optimistická, a to napriek temným spomienkam na kultúrnu revolúciu, deväťdesiate roky poznačila beznádej, sprevádzaná rýchlou komercializáciou čínskej spoločnosti. Bolo to obdobie, kedy sa čínska literatúra odtrhla od akejsi povinnosti reflektovať spoločensko-politické zmeny v krajine, do ktorej znova spadla na začiatku dvadsiateho storočia a pohrúžila sa sama do seba, hoci často s vedomím, že si na seba musí zarobiť. viac
14. marec 2021, zobrazené 2852x

Prozaické dielo Cukrík, medzinárodne etablovanej a kritikmi vysoko hodnotenej súčasnej čínskej autorky Mian Mian, vychádza v historicky prvom slovenskom preklade Daniely Zhang Czirákovej, vo vydavateľstve Mladé topole. Román Cukrík sa stal undergroundovým bestsellerom preloženým do viac než pätnástich jazykov. viac